Tong Fang Semiconductor (HK) Co., Ltd.
(“Tong Fang”) sued Unity Opto Technology, Ltd. (“Unity”) in Taiwan, alleging
overdue payment (US$ 1, 102, 195.57) for the LED chips Tong Fang supplied to
Unity. In response, Unity argued that the LED chips provided by Tong Fang infringed
third party’s U.S. patents[1], which rendered Unity
subject to potential patent infringement liability in the United States[2]. Unity therefore stated
that according to the “Intellectual Property Guarantee Letter” (“Letter”)
provided by Tong Fang, Tong Fang should be responsible for costs Unity incurred
due to the infringement lawsuit. Since Unity paid US$ 1,122,073.35 for the U.S.
lawsuit, Unity is entitled to offset the legal fees it paid (i.e., US$
1,122,073.35) against the payment it allegedly owed to Tong Fang (i.e., US$ 1,
102, 195.57). Thus, Unity argued that Tong Fang is not entitled to the overdue
payment.
Since the two parties did not dispute the
amount of the overdue payment, the key issue is whether Unity is entitled to
hold Tong Fang responsible for the legal fee Unity incurred arising out of the LED
chips Tong Fang supplied.
The relevant clauses prepared by Tong Fang
in the Letter are as follows:
“We (i.e.,
Tong Fang) warrant that all Chip products manufactured and/or sold to Unity do
not infringe or misappropriate any Intellectual Property Rights, including
without limitation, patent, copyright, trade
secret, industrial design, know-how, trademark of any third parties in design, construction,
manufacture or use of the Products.
We will
defend, indemnify and hold harmless Unity, its agents, directors, officers, employees,
affiliates and customers, from and against any asserted claims, suits, injunctions,
demands, actions, expenses, losses or damages(including,
without limitation, shipping costs, repackaging fees, recalls, handling fees,
losses of product distribution, custom tariff, tax, fines, field return
expenses and/or attorney fees)arising
from or related to we do not comply with the warranty and representation
hereinabove in any manner .
We will,
at our own cost and expense, select necessary manner to let Unity, its
affiliates and/or customers continue to use the Products legally and
legitimately…”
Tong Fang argued that the Letter is not
applicable because there is no final court’s decision on issue of infringement.
In other words, the applicability of Tong Fang’s obligation to indemnify should
be conditioned upon a final court’s decision that finds infringement. The IP
Court judge disagreed, holding that:
1. The
terms used in the Letter, such as asserted claims, demands, actions, etc., all
refer to matters that are not necessarily involving a final court decision.
Thus, the literal interpretation of the cited clause suggests that a final determination
of infringement by the court is not the premise of Tong Fang’s duty to indemnify.
2. Besides,
Unity required this Letter from Tong Fang because Unity had to manage the legal
risk and damages accompanied with the LED chips Tong Fang supplied. Since patent
litigation is notorious for its high cost and lengthy procedure, before a court
enters its final decision on infringement, there would be considerable costs
and expenses incurred. It would be against the purpose of the Letter to construe
Tong Fang’s duty to indemnify be premised on a final judicial finding of infringement.
3. Further,
it would be unfair to adopt Tong Fang’s proposed interpretation. Since Tong
Fang is the supplier of the accused LED Chip, Tong Fang, compared with Unity,
is in a better position to defend patent infringement lawsuit. However, under
Tong Fang’s theory, not only will Unity be unable to ask Tong Fang to help
defend the infringement lawsuit at the outset of the litigation, Tong Fang may still
refuse to compensate Unity when, in the end, Unity obtains a final judicial
finding of non-infringement for Tong Fang’s chips.
In view of the above, the IP Court found Tong
Fang should indemnify Unity for the costs Unity incurred due to the patent infringement
lawsuit. Since the costs Tong Fang should indemnify is higher than the payment
it demanded from Unity, after offsetting Unity’s alleged costs from Tong Fang’s
demanded payment, there is no need for Unity to pay Tong Fang. As such, the IP
Court rejected Tong Fang’s claim accordingly.
TIP: While indemnity clause is helpful in managing
and balancing the legal risk between the seller and buyer, it is critical to
make sure the circumstance intended to be covered by the indemnity clause should
be as clear and definite as possible.
Source:
智慧財產法院民事判決108年度民專上字第30號
https://bit.ly/3d5wKBO
[1] The patents are: US 6,657,236; US 6,885,036;
US 6,614,056; US 7,312,474; US 7,976,187; US 8,766,298; US 8,596,819; US 8,628,214;
US D653,366; D660,990
沒有留言:
張貼留言